إنتبه ! الترجمة التالية صادرة بشكل آلي. قد يكون محتواها مختلفاً عن النصّ الأصلي. نحن لا نتحمّل أية مسؤولية بهذا الخصوص ونذكّر بأنّ النصّ الذي يشكّل مرجعاً أساسياً هو النصّ الإن 请注意! 以下翻译是自动生成,因此翻译内容可能与原文有所偏差。我们恕不对由此产生的任何差异承担任何责任:如果出现语意含糊,则应以英文版本为准 Let op! De volgende vertaling is automatisch tot stand gekomen en zou daarom kunnen afwijken van de originele tekst. Wij stellen ons op generlei wijze aansprakelijk en herinneren u eraan dat de Engelse tekst als uitgangspunt genomen moet worden. Attention! La traduction suivante est générée automatiquement. Le contenu pourrait être différent du texte original. Nous déclinons toute responsabilité et nous vous rappelons que le texte officiel est uniquement celui en anglais. Zu beachten! Die folgenden Texte wurden automatisch generiert, und könnten deshalb Abweichungen von dem Originaltext aufweisen. Wir übernehmen deshalb keine Garantie für diese Übersetzung, und weisen darauf hin, daß nur der englische Originaltext als Referenz gilt. ΠΡΟΣΟΧΗ! Η παρακατω μεταφραση αποτελει προιον αυτοματης μεταφρασης. Το περιεχομενο ενδεχεται να αποκλινει του πρωτοτυπου. Αρνουμαστε καθε ευθυνη και υπενθυμιζουμε οτι το αξιοπιστο κειμενο ειναι το αγγλικο Attenzione! La seguente traduzione è generata automaticamente. Il contenuto potrebbe discostarsi dal testo originale. Decliniamo ogni responsabilità e ricordiamo che il testo che fa fede è quello in inglese. ご注意ください! 以下の翻訳文は自動的に生成されたものであり、原文の内容とは異なる可能性があります。当方では、いかなる相違についても一切責任を負いません。不確かな場合は、英語版が最も信頼できる内容とお考えください 알아두십시오! 다음은 자동 번역되었기 때문에 그 내용이 원문과 다를 수 있습니다. 저희는 어떠한 차이에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 확실하지 않은 경우, 영어 버전이 최우선적으로 고려됩니다. Atenção!  Esta tradução é gerada automaticamente. O seu conteúdo poderia variar em relação ao texto original. Isentamo-nos de toda e qualquer responsabilidade e, em caso de divergência, recordamos que o texto prevalecente é o de língua inglesa. Внимание! Перевод сделан при помощи автоматического переводчика. Его содержание может отличаться от первоначального текста, за что мы ответственности не несем. В случае возникновения сомнений обращайтесь к английской версии текста. ¡Atención!  Esta traducciòn ha sido generada automáticamente. El contenido podría alejarse del texto original. Declinamos toda responsabilad y le recordamos que el texto oficial es el que está en inglés.

Wolda - the worldwide logo design annual 2008


photo

Adrian Green

Microsoft, UK

Adrian Green was born in London in 1970. He studied graphic design at the London College of Printing and qualified with a BA (Hons) in 1994. After a brief stint at the agency Michael Peters where he concentrated on packaging and brand, he then set out on a freelance career working on a diverse range of projects from corporate identity to magazine layout. Adrian was ultimately lured to the exciting challenges and possibilities surrounding design for online. Adrian is currently User Experience Manager for MSN International working out of their London HQ. He heads up an in-house multi disciplinary design group that includes information architecture, content design and research. His ongoing quest is to provide solutions that are not only commercially focused but are also visually and interactively beautiful.

top

photo

Julian Hubbard

Orange, UK

Julian qualified in Industrial Design and now has over 15 years experience in design, product development, telecoms and user interface industries. Based in London, he currently works as a Global UI Design Manager for Orange; part of the France Telecom Group and is responsible for user experience, UI and product development and usability for a number of key products which cover 8 major European markets totaling 60 million customers. For certain projects, this extends to emerging markets such as Egypt and Dominican Republic.

Prior to Orange, Julian ran the new product development area for a multi-national toy and consumer electronics corporation with specific responsibility for extension of the brand into new markets. This was possible due to his history of design and product development consultancy experience working for numerous clients in numerous sectors.

Julian has been described as a highly self-motivated, commercial, creative and committed product development specialist with a proven track record in mobile, product development and design environments, developing low, medium and high technology products. He has a dedicated and relentless desire to fully understand user’s needs to make their experience of using products as simple and effective as possible.

top

photo

Andrew King

Landor, Spain

Andrew is a creative director at Landor. He joined the London office in 1994 where he rose to the role of creative director for the product branding department. After a brief period in Madrid, Landor invited him to lead the 50 strong studio in Paris which he did for over 4 years. Andrew has had broad experience in bringing brand strategy to life for corporate and FMCG clients alike. He has worked extensively for big FMCG clients such as Procter and Gamble and Pepsico International yet enjoys leading smaller institutional branding programs such as the Amercian University of Paris. He is now back in Landor Madrid helping to develop Landors presence in Spain.
Andrew is British and speaks fluent french and good spanish.

top

photo

Yanta Lam

The Hong Kong Polytechnic University (school of Design), China

Yanta LAM is Professor of Design of The Hong Kong Polytechnic University (School of Design). He is a Fellow of the Chartered Society of Designers of United Kingdom (FCSD), Fellow of the Hong Kong Designers Association (FHKDA), and a member of The Bureau of European Design Associations (BEDA). Lam is active in promoting design in Hong Kong and China and he holds various positions such as currently the Honorary Secretary of HKDA, Honorary Advisor of Industrial Designers Society of HK (IDSHK), Honorary Museum Advisor (Design) of Leisure and Cultural Services Department of the HKSAR, Senior Advisor of Guangdong Industrial Design Association and Advisor of Beijing Institute of Art and Design. He was the Hong Kong representative of China Industrial Design Association (CIDA) in late 1990s, and now the Executive Member of the Industrial Design Society of China (2006-2010).

In the academic sector, Lam is honored to have been invited to serve as the Honorary/Guest Professor in several design educational Institutions of PRC and Korea, namely: Guangdong University of Technology (2006-2008), Nanjing University Aeronautics & Astronautics, Dongseo University of Busan (South Korea), Shenzhen Polytechnic, Shunde Polytechnic, and Dalian Institute of Technology. In recent years, he participated in establishing the Hong Kong Design Centre (HKDC) and served as a member in the 1st Board of Directors (2002 – 2004). He was an invited juror in the first "iF" China Design Award (2003), and an invited juror in the first "China Red Star Design Award" 2006.

top

photo

Janice Luvera

Genworth Financial, USA

Janice Luvera may best be known by this line spoken on The Apprentice: "Im a little nervous about tomorrow, I hope its not going to be a disaster.” It earned her the unofficial title of "That Genworth Lady."

Janice has served in a number of key roles in addition to nationally recognized television personality. Currently, she is Director of Advertising. In her Brand role shes has led Genworths efforts in developing a new house-style print system, brand guidelines, and photography library as well as launched a new advertising campaign featuring Centenarians. Additionally, Janice was the Executive Director of the Genworth Center for Financial Learning. As CFL leader she remade the Center into a Brand-centric website before it retired in 2004.

Prior to this, she was Vice President, Advertising for GE Capital and helped launch the GE Financial Network including a key role in the guerrilla marketing campaign "The Wallet" which was recognized as one of five "GE Best Practices" in 2000.

Before GE and Genworth, Janices career was all about pizza as the Director of Advertising & Marketing for Dominos Pizza in Ann Arbor, Michigan.

Janice went to school at the University of Michigan where she graduated with a BA in Communications. She has also done work at the Pratt Institute in NY in art and fashion design.

top

photo

Michelle Paolino

Hasbro Inc., USA

Michelle Paolino is a Global Brand Leader for Hasbro, Inc., a toy and game company in Rhode Island. Currently on assignment in the girls division, she looks after a "tween" brand, from concept to retail shelves, and everything in between.

She holds a Masters in Business from Northeastern University in Boston and a Bachelor of Arts in History from University of California, Los Angeles. Michelle has more than 10 years of experience in product development and marketing, for such companies as Procter & Gamble, The Walt Disney Company and Bandai America.

top

photo

Vincenzo Perri

Lippincott, Hong Kong

Vincenzo Perri is a partner at Lippincott and the creative director for Asia. He specializes in corporate identity and branding and has over 17 years of professional experience encompassing various design disciplines and communication media, from print and web design to environmental graphics and interior design.

Prior to joining Lippincott, Vincenzo was assistant professor at The Hong Kong Polytechnic University School of Design. Before that he was creative director at Landor Associates Hong Kong, responsible for overseeing all aspects of the creative development for many leading corporations in Asia. Before Landor, he was associate creative director at Steiner & Co. and senior designer at Conran Design Pacific.

Vincenzo is a graduate of the ISIA in Urbino Italy, where he specialized in Graphic Design and Visual Communication.

top

photo

Toby Prosser

FreemantleMedia Enterprises, UK

Toby Prosser is Creative Director of FremantleMedia Enterprises, the ancillary rights exploitation division of FremantleMedia, one of the worlds largest independent television producers and distributors.

As Creative Director, he is responsible for the creative development and execution of FremantleMedia and third party brands across a range of marketing, merchandising and licensing uses.

top

photo

Pierre Jean Richard

FNAC, France

Pierre Jean Richard, Concepts and Design Director for Fnac stores is a globe trotter who, after living in Sweden and the United States, is the "bondsman" of the concept and the brand image of FNAC worldwide inside the group PPR. Formerly, he worked for several Design agencies and set up his own company.

This passionate of prospective and new technologies is a speaker in Architecture and Design Business Schools and is a member of the French Institute of Design. He also participates in reflection groups on the future of society and consumerism.

top

photo

Ross Sleight

Virgin Games, UK

Ross is Strategy Director at Virgin Games, helping to develop the gaming and gambling business for the Virgin group which includes Casino, Poker, Bingo and PC Games, both core and casual.

Ross has worked extensively in advertising, marketing and digital for the past 15 years, and has advised the UK Cabinet Office on how to support open Government online, the Department of Culture, Media and Sport and the heads of the UK major music labels as to how customers will consume music in a digital age, and has worked with clients in numerous sectors including British Airways, MVC, Channel 4, Sega, Ocado and Universal Television concentrating on how value can be created through identifying, understanding and meeting customer needs, particularly through digital channels.

Ross has previously helped found and develop companies specializing in digital and relationship building for marketing agencies DDB (Online Magic now Agency.com, BMP interAction now Tribal DDB) and Chime Communications (Heresy), and has run his own start up company, Fingertips which created a personalized entertainment schedule for customers.

top


Enter now - deadline May 20, 2008

Newsletter

The most relevant news for the design community, every month. Subscribe now.

+ see the most recent newsletter



PI 05019280964

credits